Üst 10 Ən yaxşı Wi-Fi işıq açarları 2020

Görüşmək Lokallaşdırın, proqramların tərcüməsi və lokallaşdırılmasına diqqət yetirən Latviya startapı, veb səhifələr, video video oyunlar və daha çox. Şirkət məhsulunuzda bir sıra dillərdə mətn məzmunu materialını dəyişmək lazım gəldikdə iş axınınızı və prosesləri təkmilləşdirməyə kömək edən bir xidmət kimi proqram təmin edir..

Şirkət sadəcə olaraq a $6 Mike Chalfenin rəhbərlik etdiyi sferik maliyyələşdirmə, Andrey Xusid ilə, Nicolas Dessaigne, Des Traynor, Matt Robinson və başqaları üstəlik əməkdaşlıq edirlər.

Dəyişikliyi göndərmək vaxtı gələndə, bir çox firmalar yeni düymələri və yeni mətn məzmunlu materialı çoxsaylı dillərə tərcümə etməli olduqları üçün son dəqiqəyə vaxt itirirlər.. Bu, bəzən bir sıra dillərdə mətn məzmunlu material sətirlərinin uzun siyahıları ilə qeyd məlumatlarının göndərilməsi və daxil edilməsi xüsusiyyətlərinin məlumat kursudur..

“Reallıq məsələsi kimi, lokalizasiya proseslərində istifadə edilən məşhur cihazlar buna baxmayaraq Excel və Google Sheets-dir. Sonradan daxili olaraq qurulmuş skriptlər və cihazlar gəlir,” həmtəsisçisi və baş direktor Nik Ustinov mənə göstəriş verdi.

Lokallaşdırın bütün bu kursu cəld etməkdən ibarətdir. Çox güman ki, hər biriniz öz dil qeydlərinizi əl ilə əlavə edə və ya GitHub və ya GitLab ilə dərhal qarışdıra bilərsiniz ki, o, mexaniki olaraq dəyişiklikləri əldə etsin..

Çox güman ki, xidmətdən hər bir cümləyə bir sıra dillərdə baxa bilərsiniz. Tərcüməçilər qrupunuz Lokalise interfeysi boyunca mətn məzmunu materialını redaktə edə bilər. Veb əsaslı xidmət kimi, hamı ekvivalent internet səhifəsində qalır.

Şəkil Krediti balı: Lokallaşdırın

Bəzi məhsuldarlıq seçimləri tamamilə fərqli ekipaj üzvləri ilə əməkdaşlıq etməyə kömək edə bilər. Çox güman ki, siz tamamilə fərqli insanları şərh edə və səviyyəyə qaldıra bilərsiniz. Yəqin ki, siz vəzifələri təyin edə və tamamlanmış vəzifələrə əsasən hadisələri yola sala bilərsiniz. Məsələn, Tərcümə başa çatdıqda Lokalise rəyçini xəbərdar edə bilər.

Hər bir amil tamamlandıqda, SDK və API istifadə edərək, dil qeydləri məlumatlarını mobil tətbiqlərinizə dinamik şəkildə göndərmək üçün Lokalise istifadə etməlisiniz., əks halda siz sadəcə olaraq obyekt yaddaşına əlavə edə biləcəksiniz ki, tətbiqiniz serverdən ən son dil faylını ala bilsin.

Kiçik bir agentlik olduğunuzu və tərcüməçilər qrupunun olmadığını düşündüyünüz zaman, Lokalise o deməkdir ki, siz Google Translate və ya market tərcüməçilərindən istifadə edə bilərsiniz. Əslində ilə işləyir Gengo və ya Lokalise-in özəl bazarı. Görünən səhvləri aşkar etməyə kömək edə biləcək bəzi daxili orfoqrafiya və qrammatik seçimlər var.

“Əksər alıcılar daxili və ya xarici xüsusi konkret şəxs tərcüməçiləri və ya dil xidməti təchizatçıları ilə işləyirlər (LSP-lər) dərhal,Ustinov dedi. “SaaS məhsulu yaradır 90% gəlirimizin — SaaS məhsulu ilə gəlir bölgüsü {bazar} tərcümə tədarükçülərinin 90%/10% təşkil edir.”

Başlanğıcda indi var 1,500 alıcılar, Revolut'a bənzəyir, Yelp, Virgin Mobile və Notion. Hal-hazırda yaradır $4 milyon illik təkrarlanan gəlir.

Ümumi, Lokalise son dərəcə xüsusi ehtiyacı həll edir. Çox güman ki, bir çox şirkət üçün bu, həddindən artıqdır. Buna baxmayaraq, bəzən göndərmə ilə qarşılaşdığınız və həmçinin bütün dünyada alıcılar qəbul etdiyiniz halda, taktikanı bir az da sürətləndirərdi.

Şəkil Krediti balı: Lokallaşdırın